عندما كنت أبحث في النت كعادتي وجدت موضوع غريب ورائع في نفس الوقت
الموضوع يتكلم عن دبلجة الكراتين:
معنى الدبلجة:
دبلجة مصطلح تلفزيوني يستخدم عند القيام بتعريب إنتاجات تلفزيونية كالمسلسلات والأفلام والأفلام الوثائقية والأنمي. والكلمة أصلها فرنسي من كلمة "دوبلاج".
الدبلجة في العالم العربي:
شاعت في بداية الثمانيات في محطات التلفزة في الوطن العربي دبلجة الأفلام والمسلسلات للأطفال باللغة العربية الفصحى ومع تطور الافلام المهتمة بمشاهدين المراهقين وانتشار المحطات التلفزيونية العربية انتشار النار في الهشيم استخدمت الترجمة ولا سيما في الشرق العربي وكما شاعت في المغرب العربي أيضا
الشخصيات التي لطالما أردت أن أتعرف على مؤدي صوتها: